otwiera się w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 25 sierpnia 2026

Nowy Mac mini od Apple z czipem M6 lub M5 Pro zapewnia gigantyczny skok wydajności AI, rewolucjonizując pracę stacjonarnych komputerów działających bez przerwy z uruchomionymi agentami

Mac mini zapewnia nawet 4x szybsze działanie AI, do 2x szybszą grafikę i pamięć masową oraz jeszcze lepszą łączność – a wszystko to w ultrakompaktowej konstrukcji
Ręka trzymająca Maca mini w kolorze srebrnym. Widać umieszczone z przodu porty.
Ultrakompaktowy Mac mini z nowym czipem M6 lub potężnym M5 Pro sprawdzi się we wszystkim – od zaawansowanych rozwiązań zwiększających produktywność po lokalne uruchamianie modeli AI i wiele więcej.
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zaprezentowała dziś nowego Maca mini z zupełnie nowym czipem M6 i potężnym M5 Pro. Teraz zapewnia on jeszcze większą wszechstronność i radykalny wzrost wydajności, a wszystko to zamknięte w niesamowicie kompaktowej konstrukcji. Mac mini z czipem M6 umożliwia do 4x szybsze działanie AI1, ma 2x szybszą pamięć masową2 i grafikę1, a także o 40 procent wydajniejsze CPU1. Dzięki nowemu układowi wszystko działa niesamowicie szybko – od codziennych zadań biurowych po procesy oparte na AI. Mac mini z czipem M5 Pro oferuje profesjonalną wydajność, dzięki której można bez trudu zrealizować nawet najbardziej wymagające projekty – od montażu wideo po tworzenie gier. I niezależnie od tego, czy Mac mini służy jako główny komputer stacjonarny, czy jako działające bez przerwy urządzenie z agentem AI, dzięki nowemu poziomowi wydajności z łatwością poradzi sobie z wszelkimi zadaniami biznesowymi. Oba modele Maca mini obsługują interfejsy Wi-Fi 7, Bluetooth 6 oraz ulepszony port Ethernet 2,5 Gb/s, a w opcji dostępna jest wersja 10 Gb/s. Nowy Mac mini w połączeniu z potężnym systemem macOS 27 stanowi znakomite udoskonalenie zarówno dla nowych, jak i dotychczasowych użytkowników komputerów Mac. Nowy Mac mini jest dostępny w przedsprzedaży od dzisiaj, a w sklepach pojawi się 22 września.
„Mac mini zawsze był naszym najbardziej wszechstronnym urządzeniem. Może być komputerem domowym lub pracującym w profesjonalnym studio albo działać bez przerwy z uruchomionym agentem AI – bez względu na to, jaką ma rolę, ten mały Mac potrafi wszystko” – powiedział Johny Srouji, dyrektor ds. sprzętu w Apple. „Rozwijamy tę wszechstronność jeszcze bardziej. Dzięki znacznie potężniejszemu procesorowi i układowi graficznemu, akceleratorom Neural Accelerator zintegrowanym z GPU oraz większej przepustowości pamięci Mac mini z czipem M6 zapewnia niespotykaną dotąd wydajność narzędzi AI. Natomiast wersja z czipem M5 Pro wyposażona w 18‑rdzeniowe CPU i 20‑rdzeniowe GPU stanowi ultrakompaktową potężną stację do najbardziej wymagających zadań profesjonalnych. Nie możemy się już doczekać, żeby zobaczyć, jak użytkownicy zyskują dzięki niemu niesamowite możliwości”.
Widok z góry na osobę używającą klawiatury i myszy przy biurku, Mac mini jest podłączony do dużego wyświetlacza.
Mac mini jest teraz wszechstronniejszy niż kiedykolwiek, niezależnie od tego, czy jest używany w domu, w profesjonalnym studio, czy do obsługi zadań AI w firmie.

Mac mini z nowym czipem M6

Kieszonkowa potęga AI

Mac mini z czipem M6 radzi sobie ze wszystkim – od zwykłych zadań biurowych po kreatywne projekty, najnowsze procesy oparte na AI i wiele więcej. Czip M6 ma 12‑rdzeniowe CPU, czyli dwa rdzenie więcej niż dotąd, z najszybszą na świecie wydajnością jednowątkową, więc wszystko działa tu wyjątkowo sprawnie i płynnie. 12‑rdzeniowe GPU, które również ma dwa rdzenie więcej niż wcześniej, wyposażono po raz pierwszy w akceleratory Neural Accelerator w każdym rdzeniu. Dzięki temu zapewnia nawet 4x wyższą wydajność narzędzi AI i 2x szybszą grafikę niż Mac mini z czipem M41. Ponadto nowy 16‑rdzeniowy system Neural Engine zapewnia nawet 2x większą wydajność niż model poprzedniej generacji. W połączeniu z zaawansowanym GPU czyni to z Maca mini potężne narzędzie do pracy z AI1. A dzięki 16 GB zunifikowanej pamięci RAM w konfiguracji podstawowej – możliwej do rozszerzenia do 32 GB – i większej przepustowości pamięci, sięgającej 170 GB/s, praca wielozadaniowa stała się teraz szybsza niż kiedykolwiek.
Logo czipa Apple M6 na tle gradientu w kolorach niebieskim i fioletowym.
Mac mini z czipem M6 osiąga bezprecedensowy poziom wydajności dzięki najszybszemu na świecie rdzeniowi CPU, GPU nowej generacji z akceleratorami Neural Accelerator oraz podwójnemu 16‑rdzeniowemu systemowi Neural Engine. Wszystko to czyni go potężnym narzędziem do pracy z AI.
Mac mini z czipem M6 to2:
  • Do 13,5x szybsze przetwarzanie poleceń LLM w LM Studio w porównaniu z modelem Mac mini z czipem M1 i do 4,8x szybsze niż w przypadku czipa M4.
  • Nawet 2,3x szybsze działanie arkuszy w Microsoft Excel w porównaniu z modelem Mac mini z czipem M1 i do 1,5x szybsze niż w przypadku czipa M4.
  • Do 2x wyższa wydajność w grach z ray tracingiem, takich jak Cyberpunk 2077: Ultimate Edition w porównaniu z modelem Mac mini z czipem M4.

Mac mini z czipem M5 Pro

Bezprecedensowa pro wydajność

Mac mini z czipem M5 Pro na nowo definiuje możliwości kompaktowego komputera, umożliwiając profesjonalistom realizowanie wymagających zadań, takich jak tworzenie aplikacji, rendering wideo, symulacje naukowe i wiele innych. Czip M5 Pro może mieć nawet 18‑rdzeniowe CPU o wyjątkowej wydajności wielowątkowej i nawet 20‑rdzeniowe GPU z ulepszoną architekturą rdzeni shadera i ray tracingiem trzeciej generacji, idealne do złożonych zadań w projektowaniu 3D, tworzeniu efektów wizualnych czy gier. Ponadto dzięki akceleratorom Neural Accelerator w każdym rdzeniu GPU czip M5 Pro zapewnia wyraźny wzrost mocy obliczeniowej do zastosowań AI w porównaniu z poprzednim modelem Maca mini. Użytkownicy mogą dzięki temu realizować bardziej zaawansowane zadania oparte na AI, takie jak zwiększanie rozdzielczości zdjęć i wideo, oraz szybciej niż kiedykolwiek uruchamiać duże modele dyfuzyjne. Mac mini z czipem M5 Pro obsługuje maksymalnie 64 GB zunifikowanej pamięci RAM o przepustowości 307 GB/s, co pozwala użytkownikom na uruchamianie jeszcze większych modeli AI działających bezpośrednio na urządzeniu, pracę ze złożonymi scenami 3D, edycję plików w formacie ProRes RAW oraz ładowanie dużych niestandardowych zbiorów danych na potrzeby badań. A dzięki znakomitej wydajności z jednego wata mocy Mac mini z czipem M5 Pro działa cicho i oszczędnie, idealnie sprawdzając się jako niegasnący stacjonarny komputer do pracy z agentami AI lub kreatywnymi zadaniami.
Logo czipa Apple M5 Pro na tle gradientu w kolorach niebieskim i fioletowym.
M5 Pro turbodopalany nawet 20-rdzeniowym GPU nowej generacji z akceleratorami Neural Accelerators, szybszą zunifikowaną pamięcią RAM i Thunderbolt 5 przynosi prawdziwą rewolucję w pracy twórczej i technicznej.
Mac mini z czipem M5 Pro to:
  • Nawet 8,5x szybsze przetwarzanie poleceń LLM w LM Studio3 niż na Macu mini z czipem M2 Pro i nawet 4x szybsze niż na urządzeniach z M4 Pro2.
  • Do 4,5x szybszy rendering z ray tracingiem w Blenderze3 niż na Macu mini z czipem M2 Pro i do 1,4x szybszy niż z M4 Pro2.
  • Do 2,1x szybsze przetwarzanie obrazów3 w aplikacji Affinity w porównaniu z modelem Mac mini z czipem M2 Pro i do 1,5x szybsze niż w przypadku czipa M4 Pro2.

Łączność najwyższej klasy

Nowy Mac mini z czipami M6 i M5 Pro obsługuje teraz interfejsy Wi-Fi 7 i Bluetooth 6. Posiada także szybszy port Ethernet 2,5 Gb z opcją konfiguracji z interfejsem Ethernet 10 Gb. Z przodu znajdują się dwa porty USB‑C zgodne ze standardem USB 3 oraz gniazdo słuchawkowe z obsługą słuchawek o wysokiej impedancji zapewniające wygodny dostęp. Z tyłu Mac mini z czipem M6 ma trzy porty Thunderbolt 4, a Mac mini z czipem M5 Pro – trzy porty Thunderbolt 5 oraz port HDMI i Ethernet. Thunderbolt 5 umożliwia również scalanie kilku komputerów Mac mini w jeden klaster, co pozwala na uruchamianie dużych modeli AI bezpośrednio na urządzeniu. Oprócz tego nowo dodana obsługa technologii genlock przez USB‑C umożliwia precyzyjną synchronizację monitora i kamery, w tym iPhonem 17 Pro.

macOS 27 Golden Gate. Niezrównane wrażenia

Nowy Mac mini ożywa dzięki najnowszemu systemowi macOS 27 z mnóstwem udoskonaleń, które sprawiają, że wszystko na Macu działa płynniej i jest bardziej niezawodne. Znane i sprawdzone funkcje są teraz jeszcze lepsze. Szybsze przesyłanie danych przez AirDrop, przeglądanie plików w sieci i ładowanie treści na stronach początkowych w Safari. Przeprojektowany system wyszukiwania zasila Spotlight, Zdjęcia i Pocztę. Jest wyposażony w bardziej kompleksowy indeks treści, który aktualizuje się przez cały dzień, by użytkownicy mogli jeszcze łatwiej znaleźć dokładnie to, czego potrzebują. Z kolei udoskonalenia dizajnu Liquid Glass poprawiają czytelność oraz wprowadzają jednolite paski narzędzi, panele boczne rozciągnięte na całą wysokość oraz wyraźniejsze ikony aplikacji, pozwalając użytkownikom jeszcze lepiej dostosować jego wygląd do własnych upodobań. W macOS 27 udoskonalono też Mapy Apple, Notatki i Podcasty.

Mac mini a środowisko naturalne

Nowy Mac Studio został zaprojektowany z myślą o środowisku. To kolejny krok w realizacji ambitnego planu Apple, który zakłada, że firma do 2030 roku będzie kompensować cały swój ślad węglowy. Mac mini zawiera ponad 50 procent materiałów pochodzących z recyklingu4, w tym między innymi 100 procent odzyskanego aluminium w obudowie i 100 procent odzyskanych pierwiastków ziem rzadkich we wszystkich magnesach. Cała energia elektryczna zużyta do produkcji Maca mini na całej długości łańcucha dostaw pochodzi z odnawialnych źródeł, takich jak wiatr i słońce. Firma Apple zainwestowała również w odpowiednią ilość energii odnawialnej na całym świecie, aby zrekompensować energię elektryczną zużywaną przez klientów do zasilania Maca mini. Jak w przypadku wszystkich produktów Apple, opakowanie wykonano w 100 procentach z papieru na bazie włókien i można je łatwo poddać recyklingowi5.
Ceny i dostępność
  • Klienci mogą zamawiać nowego Maca mini z czipem M6 i M5 Pro od dziś, czyli 25 sierpnia, na stronie apple.com/pl/store i w aplikacji Apple Store w 30 krajach i regionach, w tym w Stanach Zjednoczonych. Dostawy do klientów i sprzedaż w salonach Apple Store oraz u autoryzowanych sprzedawców Apple rozpoczną się 22 września.
  • Dodatkowe dane techniczne, opcje konfiguracji na zamówienie, a także informacje na temat monitorów Studio Display i Studio Display XDR oraz akcesoriów Magic można znaleźć na stronie apple.com/pl/mac.
  • System macOS 27 jest dostępny do testowania w publicznej wersji beta w ramach programu Apple Beta Software Program na stronie beta.apple.com, a jesienią zostanie udostępniony jako bezpłatna aktualizacja oprogramowania. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/macos. Zestaw oferowanych funkcji może ulec zmianie. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach.
  • Korzystając z programu Apple Trade In, klienci mogą oddać swój dotychczasowy komputer i otrzymać bonifikatę na zakup nowego Maca. Dzięki obowiązującym przez cały rok specjalnym cenom dla sektora edukacji – dostępnym dla obecnych i nowo przyjętych studentów uczelni wyższych oraz nauczycieli – klienci mogą zaoszczędzić na Macu mini, a także na wielu innych produktach i usługach w sklepie internetowym Apple Store i sklepach stacjonarnych. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Sklepu dla sektora edukacji.
  • Każdy klient dokonujący zakupu bezpośrednio w sklepie Apple może skorzystać z osobistej konfiguracji. Jest to sesja online, podczas której nasz Specjalista przeprowadza klienta przez proces konfiguracji lub przybliża funkcje, dzięki którym klient może w pełni wykorzystać potencjał swojego nowego urządzenia.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

    Treść tekstowa

  • Multimedia do tego artykułu

    Pobierz wszystkie pliki multimedialne
  1. Wyniki w porównaniu do Maca mini poprzedniej generacji z czipem Apple M4, 10‑rdzeniowym CPU, 10‑rdzeniowym GPU, 32 GB pamięci RAM i 2 TB pamięci masowej SSD.
  2. Testy przeprowadzone przez Apple w lipcu 2026 r. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/mac-mini.
  3. Wyniki w porównaniu do Maca mini poprzedniej generacji z czipem Apple M2, 12‑rdzeniowym CPU, 19‑rdzeniowym GPU, 32 GB pamięci RAM i 8 TB pamięci masowej SSD.
  4. Zawartość produktu, która pochodzi z recyklingu lub źródeł odnawialnych, stanowi stosunek masy certyfikowanych materiałów z odzysku do ogólnej masy urządzenia bez opakowania i zawartych w nim akcesoriów. Obliczanie zawartości tworzyw sztucznych z recyklingu i odnawialnych uwzględnia bilans masy.
  5. Wagowy podział składników opakowania dostarczanego w USA. Kleje, farby i powłoki są wyłączone z obliczeń ilości tworzyw sztucznych i masy opakowania.

Kontakty dla prasy

Sergey Isakow

Apple

isakov@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com