COMMUNIQUÉ DE PRESSE
20 avril 2026
Tim Cook deviendra président-directeur du conseil d’administration d’Apple
John Ternus assumera le rôle de chef de la direction d’Apple
CUPERTINO (CALIFORNIE) Apple a annoncé que Tim Cook occuperait désormais le poste de président-directeur du conseil d’administration d’Apple et que John Ternus, actuellement vice-président principal, Hardware Engineering, deviendrait le prochain chef de la direction d’Apple à compter du 1er septembre 2026. Cette transition, approuvée à l’unanimité par le conseil d’administration, est le fruit d’un processus de planification de la relève mûrement réfléchi et s’inscrivant sur le long terme.
Tim Cook continuera d’exercer ses fonctions de chef de la direction tout au long de l’été, tout en collaborant étroitement avec John Ternus afin d’assurer une transition en douceur. En tant que président-directeur du conseil d’administration, Tim Cook contribuera à certains aspects de l’activité de l’entreprise, notamment en entretenant des relations avec les responsables politiques du monde entier.
« Avoir été chef de la direction d’Apple et avoir eu la chance de diriger une entreprise aussi extraordinaire a été le plus grand privilège de ma vie. J’aime Apple de tout mon cœur, et je suis extrêmement reconnaissant d’avoir eu la chance de travailler avec une équipe composée de personnes aussi ingénieuses, innovantes, créatives et profondément attentionnées, qui n’ont jamais failli à leur engagement d’enrichir la vie de notre clientèle et de créer les meilleurs produits et services au monde, a déclaré Tim Cook. John Ternus a l’esprit d’un ingénieur, l’âme d’un innovateur et le cœur d’un dirigeant intègre et honorable. C’est un visionnaire dont les contributions à Apple depuis plus de 25 ans sont innombrables, et il est sans aucun doute la personne idéale pour assurer l’avenir de l’entreprise. J’ai une confiance absolue en ses compétences et en sa personnalité, et je me réjouis de travailler en étroite collaboration avec lui dans le cadre de cette transition, ainsi que dans mes nouvelles fonctions de président-directeur du conseil d’administration. »
« Je suis profondément reconnaissant de cette occasion qui m’est donnée de perpétuer la mission d’Apple, a déclaré John Ternus. Ayant passé la quasi-totalité de ma carrière chez Apple, j’ai eu la chance de travailler sous la direction de Steve Jobs et d’avoir Tim Cook comme mentor. Ce fut un privilège de contribuer à façonner les produits et les expériences qui ont profondément transformé notre façon d’interagir avec le monde et les uns avec les autres. Je suis très optimiste quant à ce que nous pourrons accomplir dans les années à venir, et je suis ravi de savoir que les personnes les plus talentueuses au monde se trouvent ici, chez Apple, déterminées à s’investir dans un projet qui dépasse chacun d’entre nous. C’est avec une grande humilité que j’endosse ce rôle, et je m’engage à diriger en m’inspirant des valeurs et de la vision qui définissent cette institution unique depuis un demi-siècle. »
Arthur Levinson, qui occupe le poste de président non exécutif du conseil d’administration d’Apple depuis 15 ans, deviendra administrateur indépendant principal à compter du 1er septembre 2026. John Ternus rejoindra le conseil d’administration à la même date.
« La direction exceptionnelle et sans précédent de Tim a fait d’Apple la meilleure entreprise au monde. Il n’a cessé de proposer des produits et des services révolutionnaires, et son intégrité ainsi que ses valeurs imprègnent chacune des activités d’Apple, a déclaré Arthur Levinson. Au nom de l’ensemble du conseil d’administration, nous lui sommes extrêmement reconnaissants pour ses innombrables contributions à Apple et au monde entier, et nous sommes ravis qu’il occupe désormais le poste de président-directeur du conseil d’administration. Nous sommes convaincus que John est le meilleur dirigeant possible pour succéder à Tim et, alors qu’il s’apprête à devenir chef de la direction, nous savons que son attachement à Apple, ses qualités de dirigeant, ses connaissances techniques approfondies et son engagement sans faille à créer des produits d’exception contribueront à assurer un avenir extraordinaire à Apple. »
« Je tiens à remercier Arthur pour l’incroyable travail qu’il a accompli à la tête du conseil d’administration ces 15 dernières années, a déclaré Tim Cook. J’ai toujours trouvé ses conseils d’une valeur inestimable, et j’apprécie sa prévenance et son dévouement sans faille envers l’entreprise. Je lui suis reconnaissant d’accepter le poste d’administrateur indépendant principal, et je me réjouis de travailler avec lui dans le cadre de mes nouvelles fonctions. »
Tim Cook a rejoint Apple en 1998. Il est devenu chef de la direction en 2011 et a supervisé le lancement de nombreux produits et services, notamment de nouvelles catégories comme Apple Watch, AirPods et Apple Vision Pro, et des services allant d’iCloud à Apple Pay, en passant par Apple TV et Apple Music. Il a également joué un rôle déterminant dans la diversification des gammes de produits existantes. Sous la direction de Tim Cook, la capitalisation boursière d’Apple est passée d’environ 350 milliards de dollars à 4 000 milliards de dollars, soit une augmentation de plus de 1 000 %. Et son chiffre d’affaires annuel a presque quadruplé, passant de 108 milliards de dollars pour l’exercice 2011 à plus de 416 milliards de dollars pour l’exercice 2025. L’entreprise a considérablement renforcé sa présence à l’échelle mondiale, notamment sur les marchés émergents. Elle est désormais présente dans plus de 200 pays et territoires. Apple exploite plus de 500 points de vente et a plus que doublé le nombre de pays dans lesquels ses clientes et clients peuvent visiter un Apple Store. Depuis l’arrivée de Tim Cook à sa tête, Apple a vu ses effectifs augmenter de plus de 100 000 personnes et a porté son parc d’appareils actifs à plus de 2,5 milliards d’unités.
Les services Apple ont été l’une des priorités de Tim Cook, et sous sa direction, ce secteur s’est développé pour atteindre un chiffre d’affaires de plus de 100 milliards de dollars, soit l’équivalent d’une entreprise classée au Fortune 40. Tim Cook a également joué un rôle déterminant dans la création de la catégorie des appareils portables signés Apple, qui comprend aujourd’hui la montre et les écouteurs les plus populaires au monde, et qui a constitué le fondement de l’influence remarquable d’Apple sur la santé et la sécurité de ses utilisateurs et utilisatrices. Sous la houlette de Tim Cook, Apple a également opéré une transition vers des puces conçues à l’interne, ce qui a permis à l’entreprise de maîtriser davantage ses technologies principales et d’offrir des performances et une efficacité énergétique de pointe, dont bénéficient directement les utilisateurs et utilisatrices de l’ensemble de ses produits.
Tim Cook a renforcé encore davantage l’importance des valeurs fondamentales d’Apple dans le processus décisionnel et le développement des produits de l’entreprise. Sous sa direction, l’entreprise a réduit son empreinte carbone de plus de 60 % par rapport aux niveaux de 2015, alors que son chiffre d’affaires a presque doublé. Fervent défenseur de longue date de la vie privée en tant que droit humain fondamental, Tim Cook a fait de la confidentialité et de la sécurité des priorités absolues chez Apple, établissant ainsi une norme en matière de protection des utilisateurs et utilisatrices qui continue de distinguer l’entreprise du reste du secteur des technologies. Il s’est également engagé en faveur d’une innovation constante dans le domaine de l’accessibilité, convaincu que les produits Apple doivent être pensés pour tout le monde. Enfin, il a placé au cœur de sa direction l’idée qu’Apple doit être un lieu où chaque personne se sent à sa place et où tout le monde est traité avec dignité et respect.
John Ternus a rejoint l’équipe de conception de produits d’Apple en 2001, avant de devenir vice-président, Hardware Engineering, en 2013. Il a intégré l’équipe de direction en 2021 en tant que vice-président principal, Hardware Engineering d’Apple. Tout au long de sa carrière chez Apple, John Ternus a supervisé les travaux d’ingénierie matérielle sur une multitude de produits révolutionnaires, toutes catégories confondues. Il a largement contribué au lancement de plusieurs gammes de produits inédites, comme iPad et les AirPods, ainsi qu’à de nombreuses générations de produits au sein des gammes iPhone, Mac et Apple Watch.
Le travail de John Ternus sur les ordinateurs Mac a permis à cette catégorie de produits de gagner en puissance et en popularité à l’échelle mondiale comme jamais auparavant au cours de ses 40 ans d’existence. Il a notamment participé au lancement récent du MacBook Neo, un tout nouvel ordinateur portable qui rend l’expérience Mac encore plus accessible à un plus grand nombre de personnes à travers le monde. L’automne dernier, les efforts de son équipe ont été pleinement mis en lumière avec le lancement d’une gamme d’iPhone repensée, composée des puissants iPhone 17 Pro et Pro Max, d’iPhone Air, à la fois ultra-fin et résistant, ainsi que d’iPhone 17, qui a constitué une formidable évolution pour la clientèle. Sous sa direction, son équipe a également fait progresser la technologie des AirPods pour en faire les meilleurs écouteurs intra-auriculaires au monde, dotés d’une annulation active du bruit inégalée. Ces derniers peuvent également se transformer en un dispositif de santé auditive tout-en-un pouvant servir d’appareils auditifs en vente libre.
John Ternus a largement contribué à orienter les efforts de l’entreprise vers des domaines tels que la fiabilité et la durabilité, en mettant en place de nouvelles techniques qui ont rendu les produits Apple remarquablement résistants. Il a également été à l’origine de nombreuses innovations d’Apple en matière de matériaux et de conception matérielle qui ont permis de réduire l’empreinte carbone des produits, avec notamment la création d’un nouveau composé d’aluminium recyclé utilisé dans diverses gammes de produits, le recours à du titane imprimé en 3D dans l’Apple Watch Ultra 3, ainsi que des innovations en matière de réparabilité qui ont prolongé la durée de vie de plusieurs produits Apple.
Avant de rejoindre Apple, John Ternus a travaillé comme ingénieur en mécanique chez Virtual Research Systems. Il est titulaire d’un baccalauréat en génie mécanique de l’Université de Pennsylvanie.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article
Personnes-ressources
© 2026 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Apple Watch, AirPods, Apple Vision Pro, iCloud, Apple Pay, Apple TV, Apple Music, Apple Store, iPad, iPhone, Mac, MacBook Neo et iPhone Air sont des marques de commerce d’Apple Inc. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.